Emergency Stop Station

Key reset

Conforms to ISO13850
Contact blocks fixed behind lid
1 or 2 N/C contacts
IP66

Product description

Emergency stop control station that conforms to ISO13850 with a Ø40mm key to rest mushroom head.

The mushroom head has a yellow ring that is only visible in the deactivated position giving a clear visual indication when activated.

The enclosures can be supplied with texts and symbols please contact us for more information.

The contact blocks are not rear mounted in the station. They are fixed to the head with a standard clip so that the contacts remain attached to the head if the cover is removed.

New emergency stop marking according to ISO 13850

Our emergency shutdown products according to ISO13850 will be re-labelled to conform to the updated Emergency Stop Standard: DIN EN ISO 13850: 2016-05 (E) Machine Safety - Emergency Stop Function - Standard for Design (ISO 13850: 12/2015).

Products affected by the change are:

# Emergency stop with "trigger-action function"

# Emergency stop caps

# Emergency stop signs

The change does not affect the suitability, functionality and reliability of the products.

The main features of the changes: text and symbol from IEC 60417-5638 according to

ISO 13850: 2015 Standard Requirements.

Articles	Approvals	Contact type	Flag indicator	Protection Class	Recommended Torque	Text language
LBX11201 EMERGENCY STOP ENCLOSURE GERMAN TEXT KEY	BV, CB, CE, CSA 22.2, UL 508	1 NC	No	II (double insulated)		German
LBX11202 EMER. STOP ENCL. GERMAN TEXT KEY-TURN	BV, CB, CE, CSA 22.2, UL 508	2 NC	No	II (double insulated)		German
LBX11301 BOX DIA40MM KEY EN418 1xNC	UL 508, CSA 22.2, BV, CB, CE	1 NC	No		3 Nm	English
LBX11302 BOX DIA40MM KEY EN418 2xNC	UL 508, CSA 22.2, BV, CB, CE	2 NC	No		3 Nm	English
LBX11701 Emergency stop enclosure, "HÄTÄSEIS" 1 NC	BV, CB, CE, CSA 22.2, UL 508	1 NC		II (double insulated)	3 Nm	Finnish
LBX11702 Emergency stop enclosure, "HÄTÄSEIS" 2 NC	BV, CB, CE, CSA 22.2, UL 508	2 NC		II (double insulated)	3 Nm	Finnish
LBX11801 EMERGENCY STOP ENCLOSURE SWEDISH TEXT KE	UL 508, CSA 22.2, BV, CB, CE	1 NC			3 Nm	Swedish
LBX11802 EMER. STOP ENCL. SWEDISH TEXT KEY-TURN	UL 508, CSA 22.2, BV, CB, CE	2 NC	No		3 Nm	Swedish

Variant

LBX11201
EMERGENCY STOP ENCLOSURE GERMAN TEXT KEY

Specifications

Approvals	BV, CB, CE, CSA 22.2, UL 508
Cable entry	2xM16/M20
Climate resistance cyclic damp heat	IEC 60068-2-3
Climate resistance to sea air	IEC 60068-2-52
Climate-resistant heat	IEC 60068-2-30
Color	Red
Color enclosure	Yellow, Black
Contact type	1 NC
Flag indicator	No
Function	Key turn to reset
Impact resistance	IK05, IK07
IP Class	IP66
Protection Class	II (double insulated)
Temperature range bearing, from	-40 °C
Temperature range bearing, to	70 °C
Temperature range from	-25 °C
Temperature range to	70 °C
Text language	German